As Large Language Models (LLMs) increasingly power applications used by children and adolescents, ensuring safe and age-appropriate interactions has become an urgent ethical imperative. Despite progress in AI safety, current evaluations predominantly focus on adults, neglecting the unique vulnerabilities of minors engaging with generative AI. We introduce Safe-Child-LLM, a comprehensive benchmark and dataset for systematically assessing LLM safety across two developmental stages: children (7-12) and adolescents (13-17). Our framework includes a novel multi-part dataset of 200 adversarial prompts, curated from red-teaming corpora (e.g., SG-Bench, HarmBench), with human-annotated labels for jailbreak success and a standardized 0-5 ethical refusal scale. Evaluating leading LLMs -- including ChatGPT, Claude, Gemini, LLaMA, DeepSeek, Grok, Vicuna, and Mistral -- we uncover critical safety deficiencies in child-facing scenarios. This work highlights the need for community-driven benchmarks to protect young users in LLM interactions. To promote transparency and collaborative advancement in ethical AI development, we are publicly releasing both our benchmark datasets and evaluation codebase at https://github.com/The-Responsible-AI-Initiative/Safe_Child_LLM_Benchmark.git